Consumer loan delinquencies continue to rise

Consumer loan delinquencies edged up to another record high in the first quarter, according to data released Tuesday by the American Bankers Association.