NEW YORK - State tax collections stagnated in the third quarter for the first time in six years, as incomes and retail sales dropped, according to a preliminary report released yesterday.

NEW YORK - State tax collections stagnated in the third quarter for the first time in six years, as incomes and retail sales dropped, according to a preliminary report released yesterday.