The Daily News will soon be labeled on its front page as an edition of the Philadelphia Inquirer, though the two papers will still be sold separately, maintain separate news staffs and compete for stories, officials of Philadelphia Media Holdings announced yesterday.