NEW YORK - Retailers - with Wal-Mart the notable exception - limped through a miserable November that even a surge of shopping after Thanksgiving couldn't save, marking the weakest month since at least 1969 and deepening fears that the critical holiday period could be the most dismal in decades.