A township employee was shot to death Tuesday morning inside a municipal building in the Poconos region of northeastern Pennsylvania, according to state police.