A worker at a Pennsylvania beef plant died this month from the virus, and Delaware’s poultry processors were forced to euthanize millions of chickens because of staffing problems.